응용편으로 돌아온 엄마썰입니다.
이번 포스팅에서는 legitimate 에 대해서만
집중적으로 예문을 찾아보고
저만의 응용 문장을 공유하려 합니다.
구슬쌤 강의 정리는 아래 링크에 있습니다 :)
https://silvia1722.tistory.com/6
그럼 [YouGlish] 에서 몇 개 찾아 볼까요.
https://youtu.be/2qTE__LHDcY?si=z0bdHWKyUnEtwgrb&t=297
* the GoPro Fusion the reframed footage looks legitimately like high definition HD 1080p when you reframe in any given direction... :GoPro Fusion으로 촬영한 리프레임된 영상은 어떤 방향으로든 진짜/정말 고화질 HD 1080p처럼 보입니다
(여기서 legitimately 는 '진짜' 의 의미로 쓰였네요)
https://youtu.be/oLiZHoeL87Y?si=f0MnP7GlJ43RAy_H&t=210
* ... anger, it's a very useful and legitimate emotion that tells us that something's not right in our world and it might need to be addressed. : 분노는 우리 세상에서 뭔가가 잘못되었음을 알려주는 매우 유용하고 정당한 감정입니다. 그리고 그것은 해결이 필요할 수도 있습니다. (맞아요, 모든 감정은 다 필요한 것 같아요.)
엄마썰의 응용
* It's legitimate to feel a bit overwhelmed as a mom juggling multiple tasks at once.
: 엄마로써 여러가지 일을 한번에 해야할 때 압도되는 기분을 느끼는 건 정당한 일이예요. (정말 격하게 공감합니다.)
*Legitimately, finding moments of self-care is crucial for moms.
: 진짜로, 엄마들이 자기 관리의 시간을 갖는건 중요해요.
legitimate 는 단어가 입에 착착 붙질 않아서
원어민의 발음을 여러번 들으며
따라해야 했어요.
그래서 이번엔 예문 찾기와 만들기 보다
발음에 시간을 더 할애했네요.
정말로 이 단어가 툭 튀어나올 수 있을때까지
반복해야 겠어요.
그럼, 오늘도 모두 수고하셨습니다.
다음 포스팅에서 만나요!!